Ivan Milat: Killer in the Forest explores how Milat - Australia's worst serial killer - butchered seven backpackers in the Belanglo State Forest and what it took to catch him